Holes

英語の児童書の中でも「名作」とあちこちでとりあげらているLouis SacharのHolesをようやく読み終えました。読み始めたのは、真夏で草取りばかりしている時だったから、炎天下の砂漠で穴を掘り続けるという「罰」を受けている少年のストーリーは、ちょっとしんどかった。それでほとんど読まずにいたのだけど、ふと思いついて手にとったらあっという間に読んでしまった。やっぱり評価が高いのもうなづける。

チャリティに出された著名な野球選手のスニーカーを盗んだという、身に覚えのない罪で先にのべたような「ひたすら穴を掘る」という罰を受けた少年が主人公。それまでも「不運」の連続だった彼の人生についても紹介され、砂漠の毒ヘビや、冷酷無比な舎監、そして何よりも炎天下の砂漠という設定が、読んでいる私ののどが乾くほど、「キツイ」物語。それが、段々とシュールながらも展開していき、最後は「救済」があるのだけど。。。

「穴を掘る」だけが仕事というシジュポスの神話みたいな設定で、ファンタジーでもない、SFでもない、不思議な物語。徹底的に無国籍な雰囲気。途中から挿入される「もうひとつの物語」と絡み合い、最後は収斂していく構成は、ちょっと村上春樹の「世界の終わりとハードボイルドワンダーランド」を思い出させる。

砂漠の乾いた描写と、抑制された描写が絶妙でした。そしてその「乾いた世界」の中で、自身に降りかかる不運を嘆き哀しむのではなく、愚痴るのではなく、徹底的に受け入れて、その時、その時に「最善」と思われる行動を、これまた「乾いたトーン」で淡々と選んでいく主人公が印象的でした。「できごとは、解釈次第でどうにでも転ぶ」というお話でもあるのかも。Marvin Redpostの作者とは思えないクールな物語でした。

Holes Louis Sachar Amazonで詳しく見る by G-Tools

穴 HOLES ルイス・ サッカー Amazonで詳しく見る by G-Tools

世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド〈上〉 (新潮文庫) 村上 春樹 Amazonで詳しく見る by G-Tools

夕ごはん

焼きギョウザ
イカの塩辛
長いもすりおろし
納豆
大根の漬け物
じゃがいもとあげ，大根の葉っぱのみそしる