Sarah, Plain and Tall

花の収穫作業も落ち着き、先週からこどもの英語レッスンも再開。夏休みが夏休みでない日々ではありますが、「通常営業」って気分です。

今日は、オトナの方との英語レッスン。名作“Because of Winn- Dixie"の聴き読み、音読、意味がどーしても知りたいところの質疑応答というレッスンをつづけていたAさん。無事にWinn-Dixieを卒業！いやあ。読み応えありました。そして今日から"Sarah, Plain and tall"にうつりました。Winn-Dixieも多読をして気に入った本の精読。今回のSarahも多読をして気に入った本でした。グレン・クローズの朗読は、ちょっと感情移入が激しいかな？とも思えるけど、味わい深い。多読では、すっと読み飛ばしてしまうような文体の妙も、やっぱり丁寧に読むと見えてくるなあ。

これは、とってもしみじみ、うるうるの家族をめぐる物語。Aさんが「英語の本を読んで泣けるなんて！」と感動した一冊。

１９世紀のアメリカ中西部が舞台。その当時、「新聞広告」で「花嫁募集」っていうのがあったんですねー。出産で妻を失い、遺児ふたりを抱えた農夫が「花嫁募集」の広告を出したところ、東海岸のメイン州に住むというサラから返事が届く。今日のレッスンでは、ここまで読みました。このサラの手紙が秀逸。彼女は「独身」なのだが、兄が「若くてピチピチのお嫁さん」をもらうことになり、家を出なくてはならない状態らしい。「お嫁にいったことはないけど、そのチャンスがないわけではなかった（←アラフォーか？婚活か？さりげなく、自分はまだイケてるはず、とアピールか？）」「この場所から出るといっても、東は、断崖絶壁で海なのよ（←つまり西に行くしかないってことね。）」なーんて、手紙につっこみ入れて読んでたら、Aさん、大笑い。「せっかくの涙ウルウル話が、まるでコメディだねえ」と。

はい、読み手によって内容の解釈は変わるんです。それにしても「花嫁募集広告」って、、ゲンダイ日本なら、うっかりすると「出会い系」だよね。。。。あー、こういう風に読んじゃうから、しっとりした物語が頭に残らないのね。そうなのね。それにしても、Sarahは「児童文学」でありながら、Winn-Dixie同様、「喪失」と「再生」の読みごたえある物語であることは、確かです。

Because of Winn-Dixie
	Candlewick 2009-02-10 売り上げランキング : 27671 おすすめ平均 文句なしに５つ星！ 犬って素晴らしい 人生は甘くて哀しい Amazonで詳しく見る by G-Tools

Sarah, Plain and Tall (Sarah, Plain and Tall Saga #1)
	HarperCollins 1987-09-04 売り上げランキング : 13077 おすすめ平均 せつなくて優しい 海と草原 ほんわかと Amazonで詳しく見る by G-Tools

夕ごはん

豚肉の生姜焼き
長いもサラダ
蒸しブロッコリ
ちんげんさいの胡麻和え
納豆
あげと舞茸のみそしる

コメントをくださる皆様へ。いつもありがとうございます。今月は更新が少なかったせいか、スパムコメントがあらわれるようになりました。しばらく「確認文字入力」「コメント確認後、投稿」モードとしますね。ご協力、よろしくお願いします。

オタマジャクシその後

オタマジャクシ続報。、、、せっせと「沼」に給水作業をしたかいあり、後ろ足が出て、前足も出て、、、と元気だったのですが。。。ある朝、「こつ然」と、消えました。正確には、数日かけて少しずつ減っていきました〜。カエル未満だと思うんだけどねー。ナゾの多い夏です。

もしかして、明日あたり、皆さんの頭上からオタマジャクシが降って来たら、それは、おりひめの育てたこどもたちです。かわいがってください。

さて、久しぶりに読書記録。「こども」つながりではないですが、、、「代理出産〜生殖ビジネスと命の尊厳」（大野和基　著　集英社新書２００９）これは、アメリカ在住の筆者が、代理出産に関係する人々へのインタビューをもとにまとめた一冊。衝撃的なのは「ブリーダー階級」という言葉。有償の代理出産が盛んだった一時期のアメリカでは、「裕福な依頼夫婦」に「貧しい代理母」の図式がはっきりしていて、その仲介ビジネスが大流行り。MJも代理出産で子どもをもうけたしなー。代理出産のトラブルとしては、「産みの母」が子どもを手放すのを拒否した「ベビーM」事件が有名だけど、中には生まれた子の性別が不満で引き取り拒否をする依頼夫婦がいたり、もちろん出産の過程で落命する「代理母」もいるそうだ。

筆者は「子どもの法的地位が曖昧なため、親権の問題が複雑化すること」「代理母の立場が弱すぎる」ことの２点を最大の問題として提示し、特に無法状態の日本での法整備の必要性を訴えている。ちなみに、日本で代理出産を手がけている根津医師は、「無償」「代理母は、依頼者の実母に限る」「子宮摘出など重篤なケースのみ」を扱っているそうだ。それは、それでひとつの見識だろう。ところが、アメリカ本国では、法的規制が強化された結果、インドなどの海外に「代理出産ビジネス」が広がっているそうだ。国際的な「ブリーダー階級」の出現。インドの女性が代理母を引き受けたら、年収の何倍ものお金を手にできるそうだ。なんとも、切ない。「闇市場」も拡大中で、そういえばインドで代理出産で生まれた子が日本に入国できないという事件も会ったなあ。日本人もインドに押しかけているんだろう。


ここまで、やるか？

そんなに子どもが欲しいのか？


代理出産で、娘を失った母親の言葉が切ない。「誰もが親になる資格を得られるとは限らない。子どものいない人生もまた人生である。それを引き受けて行く事が人間としてあるべき生き方ではないのか。」（p198-199)

うーん。生き死にもどんどんフクザツになっていくなあ。人間の意識はそれに対応できるのかな？お金持ちに貰われた孤児って古典児童文学によく出てくる背景だったけど、これからは、「代理母をたずねて三千里」になるのだろうか？アメリカからインドまで？

それにしても、、、オタマジャクシ、どうしたかな？無事にカエルになったかな？

代理出産―生殖ビジネスと命の尊厳 (集英社新書 492B)
	集英社 2009-05-15 売り上げランキング : 33844 おすすめ平均 認めるべきか、禁じるべきか、それとも・・・・ 独りよがりの価値観に基づいた本 代理出産への考え方を変える本 Amazonで詳しく見る by G-Tools

夕ごはん

ハンバーグ
ゆでブロッコリ
きゅうりの味噌添え
納豆
しめじとあげのみそしる

悪も身のうち

北海道新聞の朝刊で、五木寛之が「親鸞」という小説を連載している。これが、オモシロイ。やや荒唐無稽でアクションシーンなども頻繁に出て来たり、美女も出てくるエンターテイメントでありつつ親鸞の思想がよくわかる。（このエンタメ系というのも実は親鸞の思想に沿っているのかも。）親鸞といえば、「悪人正機」。「善人なおもて往生をとぐ。いわんや悪人をや。」ですよね。って、頭に残っているのはこのフレーズだけ。その先の深いところは、全く知らなかったのだけど、この小説を読んで、ぶっとんだ。

この小説では、「黒面法師」という「絶対悪」が登場して、自分は「悪」であることで「善」を証明するのだ、などといって親鸞に挑戦す
る。親鸞がこの「二項対立」にどう対応するか、、、は、この先のお楽しみなのだけど、どうやら彼の立場は、「自分の身のうちにある悪を見つめる」のようだ。つまり対立させない、という選択。これは、リアル。

先週あたり騒がれた「清純派」と言われていた女優の逃避行が思い浮かぶ。騒動の一時期、彼女が警察の追求をかわすために「逃亡中」と報道された。

告白すると、そのとき「このまま逃げ続けたら、スゴイ！」って思った。まるで桐野夏生の"OUT"ではないか？と。ドンキで下着を買い込み、公衆電話から子どもに電話。そして、このまま密航船で、アジアのどこかに行って行方不明、、、もしかしたら麻薬王の庇護で生き延びる、、、なーんてなったら、善悪の彼岸の先にまで突き抜ける「確信犯」ではないか？と。

桐野本は、家に置いたら「悪霊」が寄ってきそうな禍々しさがある。それでも"OUT"や"メタボラ”には、悪の先にある光のようなものが感じられる引力がある。つまり、読む側の「身のうちにある悪」を照らしているからだと思う。

さて、女優の逃避行の現実は、桐野夏生の小説ほど「奇」では、なかったようだが、彼女の昔のヒット曲がまた人気というあたり、やはり「身のうちの悪」に、人の心が引っ張られるんだろうな。

「親鸞」からとんでもない話になっちゃいました。だけど当たらずとも遠からず、、では？

OUT 上 講談社文庫 き 32-3
	講談社 2002-06 売り上げランキング : 27485 おすすめ平均 再読しても凄い フジテレビのやってたドラマ版はクソつまらなかったなぁ… 今更書く必然もないけど Amazonで詳しく見る by G-Tools

夕ごはん

乾物のオイスター煮込み
ブロッコリ
きぬさやとウインナの炒め物
ぬか漬け（きゅうり、にんじん、ブロッコリの茎）
納豆
舞茸、しめじ、わかめのみそしる

Life goes on...

ネコの一件では、多方面にご心配をおかけしました。暖かいお言葉、ありがとうございました。

さて、今月にはいって日照りのような暑さの毎日。捕獲した数匹は「カエルマニア」のAさんに「お中元」として差し上げ、その後、例の作業場前の「沼」では、おたまじゃくしが順調に生育中。しかし、「沼」がどんどん小さくなっていく〜。びっくりしたのは、ある日の早朝！完全に干上がっている！！前日の夕方はまだ水があったのに〜。どうして夜中に干上がるのか？新たなナゾです。

そして、、、通常ならとっても邪魔なただの「水たまり」に、夫婦でせっせと水を注ぎいれる日々が始まりました。これは"Day Dream Believer現象”と言えるでしょう。

今、数十匹のおたまじゃくしが、後ろ足が出た状態でチョロチョロしています。明日は雨模様。ああ、早くカエルになってくれ〜！


夕ごはん

野菜（ピーマン、ブロッコリ、にんじん、ナス）の天ぷら
もりそば
きゅうりの味噌添え

Day Dream Believer

本州方面では、台風の影響で雨の被害が多いそうですね。どうぞ皆さん、お気をつけて下さい。

さて、8月になって、ようやく「夏」の北海道。我が家も、出荷も植え付けもピークでヘロヘロです。花の選別作業中は、時計代わりにラジオを聴いています。あれ？この唄、こんな意味だったの？と気づくことも。今回は、故忌野清志郎が率いていた「ザ・タイマーズ」がカバーした"Day Dream Believer"。ずっと、「彼女にふられちゃった男の唄」だと思っていたんだけど、、、、（原詞とはかなり違う歌詞ですね。）

違ったんですね。彼女は、もうこの世にいないのですね。そういう唄だったんですね〜。

と、気づけたのは、この唄を耳にした前日に、「リンパ腫」治療中だったネコが、あの世に旅立ったからです。

週末の出来事でした。

花は売るほどあるし（売ってるし）、穴を掘るのはプロ級だし（農家だし）、作業場近くに夫とふたりで葬りました。ナスターチウムとカラーを植えました。そのうち植樹もします。

気にかけてくださった皆さん、励ましの言葉、アドバイスを下さった皆さん、ほんとうにありがとうございました。

ずっと　夢を見て　安心してた　ボクは　Day Dream Believer　そんで　彼女は　クイーン

ずっと　夢見させて　くれて　ありがとう　ボクは Day Dream Believer そんで　彼女は　クイーン

（　”Day Dream Believer 忌野清志郎　詞）

無事退院。

ネコじゃないよ。軽トラ！！（ネコは、小康状態です。）

一番活躍するはずのこの２週間、入院してました。きょう、無事退院。その間、代車で来たのは「○○機械センター」のでっかいロゴいりの小さめのバン。。。。収穫と出荷は、このバンと我が家の乗用車でこなしていました。えー、えー、そうですよっ！トランクや、後部座席に花を積んで運びましたよ。タイヘンだった〜、だけど、それも今となってはいい「思ひ出」。あしたから、働いてもらいますよっ！

乗用車は、この１０年間の「田舎暮らし」でとっても「ハク」がつき、アメリカの片田舎で見かけるような迫力満点の「風貌」に変身。ちょっと町中では、走りにくいお顔ですが。。。クルマは、道具だ！

それにしても、このセダン、軽トラより酷使されているのに軽トラより丈夫なのは、、、さすがTOYOTA製だから？

オタマジャクシ、数匹捕獲。で、エサは何だっけ？

夕ごはん

豚ひき肉のつくね風ハンバーグ
きゅうりの味噌添え
ぬかみそづけ（キャベツ、ブロッコリの茎、きゅうり）
ブロッコリ
長いもすりおろし
あげとわかめのみそしる

こつ然

８月なので、怪談話。
１）数日前のこと。ニンニクを一本、試し掘りしてみた。泥がたくさんついていたので、乾かそうと思って、カラーのハウスに他の用具と一緒に置いたまま、放置。翌日、「そういえば、ニンニク掘ったよなー。」と、取りに行くと、、、、ニンニクだけこつ然と姿を消していた。。。。。そして、代わりに、ひからびかけたカエルの死骸が。

２）一昨日のこと。ピーマンを収穫したあとに、草取りをしようと思った。ピーマン収穫で使ったハサミが邪魔だったので、なくさないように、目立つ場所（地面）に置いて、ハウス一棟分を草取り。やれやれ、終ったよ〜。と、ハサミを取りに行ったら、、、、、こつ然と姿を消していた。

はいはい、わかってますよ。「どっか別の場所に置いたんだろー？」と。言われましたよ。同居人にも。

でもねー。絶対、絶対、違うのよー。どこに消えた？ニンニクとハサミ？そして、誰が何のために？？？それとも何かのお告げか？

夕ごはん

あんかけ焼きそば
ブロッコリ
ぬか漬け