2013-02-28

絵本でブックトーク

ずいぶん寒さが緩んだ感じの一日。月に一度の北見での多読カフェでした。前回に引き続き、「漂流教室(?)」状態で、今回は、市内のNPOがひらいているコミュニティカフェでの開催。5名の参加でした。今までは、本を選んで、ちょっと読んで、おしゃべり、、、の会でしたが、今日は、日本語でのブックトークを織り交ぜてみました。皆さんが前回お持ち帰りした本の中からおススメの一冊を紹介してもらうという趣旨。おいおい、英語での紹介を増やしていくつもりです。

これ、実験的にやってみたのだけど、なかなかいい感じ。以前に読んだことがある本でも、人に紹介してもらうと、もう一度読みたくなったり、自分とは違う視点を教えていただけたり。次回も楽しみです。

さて、今日登場した本は、、、

" The Little House".ご存知「ちいさいおうち」。これ、原書だとおうちの性別がわかるんですよ~(^^)。紹介してくれたAさんは、ご自身が小さいころから、今に至る世の中の移り変わりと似ているなあと感慨深かったそうです。

The Little House
The Little HouseVirginia Lee Burton

Sandpiper  1978-04-26
売り上げランキング : 5371


Amazonで詳しく見る by G-Tools



そして、”The Missing Mitten Mystery"。なくしたミトンの行方を「妄想」する主人公がかわいい。オチもとってもほんわかしましたね~。一同、大笑い。


The Missing Mitten Mystery (Picture Puffin Books)
The Missing Mitten Mystery (Picture Puffin Books)Steven Kellogg

Puffin  2002-09-23
売り上げランキング : 183599


Amazonで詳しく見る by G-Tools





続いては邦題「わすれられないおくりもの」。”Badger's parting gifts" みんながたよりにしていたアナグマさんが亡くなり、途方にくれる動物たち。アナグマさんが遺してくれたものを大切にして生きていこうと前を向きます。その「遺してくれたもの」が、とっても深い。。。という心にしみる物語なのですが、、、なぜか絵の中に、「スギちゃん」に似ている動物を発見した紹介者のBさん。泣き笑いの一冊になりました。

Badger's Parting Gifts
Badger's Parting GiftsSusan Varley

HarperCollins  1992-07-16
売り上げランキング : 2356


Amazonで詳しく見る by G-Tools


最後は、"Guess how much I love you"(「どんなにきみがすきかあててごらん」)。大きいウサギと小さいウサギの「愛情比べ」。父子愛?父の厳しさ?ちょっとおとなげないね、この大きいウサギ、、など、会話が弾みました。


Guess How Much I Love You
Guess How Much I Love YouSam McBratney Anita Jeram

Walker Books Ltd  2007-11-05
売り上げランキング : 5420


Amazonで詳しく見る by G-Tools


今回、皆さん、ページを一枚、一枚ていねいにめくりながらの紹介。それだけでも「絵を読む」楽しみがありました。

「絵本は、オトナにもいいですね~」は、最近小学校で読み聞かせのボランティアをはじめたというCさんの一言。ほんとにそうですね!

夕ごはん

豚ばら肉のすきやき風




No comments:

Post a Comment