花の選別作業や出荷作業をしているときは、時計代わりにラジオを聴きます。NHKラジオで日曜日の朝、落合恵子さんが「絵本の部屋」という番組を担当していて、いろんな絵本を紹介しています。そこでの紹介で、ぜひ読みたくなってとりよせたのが"Play with me"(Marie Hall Ets著）邦訳は「わたしとあそんで」。幼い女の子が、バッタやカメ、カエルなどに「遊んで〜！」と手を伸ばすと、みんなそそくさと逃げてしまう。さみしくなって、ひとりで池をぼんやり眺めていたら、、、、逃げていった生き物たちがゆっくりと近寄ってくるというストーリー。うーむ。テツガクテキである。
「待つ」ということの持つ力が伝わります。
ラフに描かれているようで、実は、とてもていねいな絵も著者によるもの。落合さんは邦訳を紹介していました。あれ？原著と翻訳では、表紙の絵が違いますね〜。
| Play with Me (Picture Puffin) | |
 | Marie Hall Ets Puffin 1976-09-30 売り上げランキング : 13097 おすすめ平均   動物と遊びたいのに。 エッツ特有のゆったりとした絵本Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| わたしとあそんで (世界傑作絵本シリーズ―アメリカの絵本) | |
 | よだ じゅんいち 福音館書店 1968-08 売り上げランキング : 34672 おすすめ平均 わたしとあそんでだいすきな絵本のひとつ つきあうってどういうこと？私は「わたしとあそんで」を読みました。Amazonで詳しく見る by G-Tools |
夕ごはん
チキンのトマト煮こみ
釜揚げ桜えび
しらすとわかめの酢の物
納豆
高野豆腐と大根の葉っぱのみそしる
この絵本は、アレですか？
ReplyDelete恋愛でいうところの、「追うな。追わせろ」ってヤツですか？
ついでに、「スキを見せろ」ってことですか？
これ読んで育ったら、恋愛上手な女子になれるかも？
私自身はスキだらけですが、寄って来るのはアンケートとティッシュ配りと道を尋ねる老人ばかりです(--;)
＞しのはらさま
ReplyDeleteおお！そうかも！ラストシーンでは、ニコニコしてスキップでおうちに帰る主人公の女の子がいました！
あれっていわゆる「頭に電球ピカッ！」の状態なのかも、、、、
彼女のその後が知りたいなー。何をゲットできたんだろう？
アンケートもティッシュ配りも見当たらないこの地域で、私
に寄って来るのは、、、ブヨくらいか？とほほ。
おりひめ