比較的暖かい毎日の中、農作業も大詰め。花の収穫も終わり、堀上げと球根のねっことりに追われています。毎年のことながら、一番忙しいこの月のこの時期に、私を「襲う」のがハロウイン。いまだにどうして英語教室でハロウイン？のナゾはとけていないけど、毎年みんなが楽しみにしているんで、もう年中行事。
今年は小学生クラスも人数の関係でふたつにわけ、出張レッスンでも一回。中学生クラスは、うーん、どうしよう？とまだ思案中。
今日はその初日で、出張レッスンでのハロウインでした。小５と中１のふたりクラスで、うちの畑で育てたハロウインカボチャをカービング。そのあとは、クラブの文字でＮＬビンゴ。ただし、文の最後にin the darkを付け加えることと、ハロウインキャラカードをめくりながら、Ｓ替えしつつ。
不思議なことにin the darkがつくだけで、なにやらおどろおどろしい雰囲気になってきて、主語をハロウインキャラクターにかえると、他の部分もかえたくなり、あれこ変化させて喜ぶふたり。
これは、ＢＢのＯＳがしっかり入ってイメージができているからだろうなあ。
ほんとうはビンゴの数だけチョコをあげる予定でしたが、途中で次のクラスのおねえさんふたり（中２）が帰宅してきたので、不公平になるからチョコはみんなでわけることに。
４人そろったところで絵本読み。今回は”Ｔhe little old lady who was not afraid of anything"と ”Ｗｈat's in the Witch's kitchen?"
”Witch's kitchen”では、ページごとに二択があり、どちらかは「天国」もうひとつは「地獄」みたいな内容（実際は、もうちょっと違うんだけど、そういうイメージ）。よくできているのは、その二択が韻を踏んでいるところ。読み進めて慣れてきたら、一方の答えを「あてる」ゲームみたいになりました。snakeの相方をcake!と言い当てられたり、ここでも英語の「音」が染みている様子が伝わり嬉しかったです。
４人でもゲームをする予定が、なんのかんので時間がなくなり、あっという間にリクエストされていた「たこ焼きパーティ」。
ということで、私もおなかいっぱいのハロウイン初日。
| The Little Old Lady Who Was Not Afraid of Anything | |
 | Linda Williams Megan Lloyd HarperCollins 1988-09-07 売り上げランキング : 34860 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| What's in the Witch's Kitchen? (Lift the Flap) | |
 | Nick Sharratt Walker Books Ltd 2009-09-07 売り上げランキング : 3 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
夕ごはん
煮込みハンバーグ
タコの刺身
にんじんの漬物
あげとわかめのみそしる
私は、おなかいっぱいでしたが（＾＾；）
No comments:
Post a Comment