Any rule can be changed.

写真、わかります？もう、家（巣）の中にギューギュー詰めです。こうなっちゃうと、狭くて嫌だなあと思って、巣立つんでしょうかね？今朝みたら、３羽に減ってました。

カフェさんから借りている多読図書。Patricia Mclachalanがお気に入りの私の生徒さんのための数冊。BabyとSeven kisses in a row.Babyは、夏場は避暑地としてにぎわうある島に住む一家のところに、夏の終わりに赤ちゃんが置き去りにされた。メモ書きには「かならず迎えに来ます」との母親からの言葉。一家は、その赤ちゃんを大切に育てる。いつか来る（かもしれない）別れに備えて、愛しすぎないように、たくさん愛して。この著者の文章は、なんだか「空白」を感じる。詩的なのかもしれない。リズムも英文にしてはゆったりとしていて、余韻が多い。それが、情緒たっぷり（かといって、甘すぎず）の印象を与えるんだろう。私自身は、正直、好みではないのだが、魅力たっぷりなのは、よくわかります。

Seven kisses in a rowは、両親が学会で留守になった兄妹が主人公。特に妹の視点からのストーリー。「パパは、朝起きたらいつも７回続けてキスしてくれるのに、、、」留守番のためにやってきた叔父叔母夫妻に、感じる違和感と、両親がいない寂しさが絶妙に伝わってくる。物語の展開は、特に劇的なこともなく叔父叔母夫妻とふたりの兄妹が、少しずつ近寄ってなじんでいく過程が淡々と描かれている。私は、どちらかというと、こういった淡々とした読み物の方が好みだなあ。

心に残った文章は、

　You have lots of rules, said Emma,"We only have three rules. That's enough.　"Only three?" asked Aunt Evelyn. "What are they?" Emma leaned her chin in her hand. "Number one. Be kind. Number two: No kicking or biting. Number three: Any rule can be changed.(p13)

決まり事が多すぎると文句を言う妹エマ。「私のルールは、三つだけ。」「たったの三つ？」「ルールその１、『親切であれ』。ルールその２２、『蹴るな、噛むな。』ルールその３、『どんなル−ルも変えられる』」

最初のふたつが、いかにも学校の教室に貼ってありそうなのに、最後のひとつで、「やられた〜」って感じ。この柔軟性。大切ですね。だけど、政治家は、濫用禁止。（ルールその４）

Baby
	Patricia MacLachlan Laurel Leaf 1995-09 売り上げランキング : 20701 おすすめ平均 心あたたまる作品。 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Seven Kisses in a Row (Charlotte Zolotow Book)
	Patricia MacLachlan Maria Pia Marrella Trophy Pr 1988-07 売り上げランキング : 44151 おすすめ平均 親になること Amazonで詳しく見る by G-Tools

夕ごはん
ホタテの刺身
アスパラガス
コゴミのごま和え
タマネギの酢漬け
納豆
あげとわかめ三つ葉のみそしる