全員出席

本日は，こどもの英語教室の日。先週、お盆の最中に再開して出席率が低かったので、全員と顔を合わせるのは、今日となりました。低学年のクラスで、文字のないORTを読み聞かせをする。絵本にあまり興味がないMちゃんが、「私！イヤ！」と行って邪魔をしようとしたので、英語でベラベラとまくしたてて、たしなめた。日本語でそれをすると雰囲気が悪くなるから。全員、キョトン。「先生、外国の人になっちゃった。」それでも、私の様子で、何を伝えようとしているかは、分かっているはず。おうちでもよくある光景でしょう。「英語じゃ、わかんないよー」といいつつMちゃんは、部屋の隅へ。彼女のことは、放っておいて、ゲームを始めると、いつの間にか戻って来て、Nちゃんのカードをめくっている。

今日のゲームは、スペード（絵）で基本ビンゴ２回、頭脳一回。クラブで七並べ（絵３文字１セット。手製のラッキーカード２枚をいれて。"What's your name?" と　"How old are you?"が書いてある。）ダイヤで宝くじ。Mちゃん、声は、誰よりも大きく出ています。七並べをはじめてやったという子が数名いた。（ひとりは小４）ほんとうに今のこどもの遊び方は、違うのですね。先学期までは、クラスの途中で必ず頭が痛くなっていたKくん、今日は大丈夫。帰り際「もっとクラスに人数が増えたら、もっと楽しいね」七並べがよかったのかな？もっと増えたら、もっと大変なのは、私だけかな？

次のクラスでは、調子に乗って、ゲームの指示を全部英語でやってみた。とまどっていたが、なーんだ、大丈夫じゃない。英語だけで進めると、生徒とのコミュニケーションが取り辛くなるので、あえて控えていたが、このクラスは，もうオールイングリッシュでもいけるかもしれない。　ORTの読み聞かせ２冊。ダイヤ（絵）で、S替えビンゴ。SをKipperにして。Kipper made a lot of moneyは、「まだ小さいからムリ」だそうです。ハートの日英フレーズ、Lucky, Super Lucky、で、ごちバトルもどき。「えっと、なんだっけ？」で、OSが出て来ない。テンポが崩れる。一番年少のTくんが、意外にスラスラ答えていた。クラブで仲良し。職業カードを添えて。「Mr.Lakeのお仕事は？」「ケーキ屋さん！」残念、He is a farmer.でした。

夕ごはん

ジンギスカンと野菜炒め
ブロッコリを蒸したもの
冷やしトマト
糠漬け
長いもすりおろし
じゃがいもと若布のみそ汁

冷凍庫に一袋残っていたジンギスカンを使いました。